ჰამბურგი ჩემთვის ნიშნავს…  სახლში ყოფნის გარკვეულ პერიოდს, სიმშვიდეს, განტვირთვას, თუმცა იმ ადგილსაც, სადაც მე დღემდე საზრდოს მოვიპოვებ.

 

ტიფლისი ნიშნავს ჩემთვის… სახლში ყოფნას და ბევრ ფაცი-ფუცს.

 

ევროპა არის… ძალიან მნიშვნელოვან ღირებულებათა ერთიანობა, რომელსაც აუცილებლად დაცვას სჭირდება.

 

მწერალი რომ არ ვიყო, სიამოვნებით ვიქნებოდი… კომპოზიტორი.

 

ჩემი მომდევნო რომანი იქნება… ამის გამხელა ჯერ არ მინდა.

 

თეატრი და ლიტერატურა ასე ახლოს ერთმანეთთან იმიტომაა, რომ…  ამ ორივე ჟანრის ცენტრში ჩემთვის ადამიანები დგანან, თავიანთი ტრაგედიებითა თუ კომედიებით, რომლებიც ჩვენს ადამიანადყოფნაში იჭრებიან და გვაჯანღარებენ.

 

მსოფლიოში მშვიდობისათვის საჭიროა … ადამიანის ახალი ჯიში.

 

 

გერმანულიდან თარგმნა შორენა შამანაძემ

 

 

 

1 2 3