„- თავის შენახვის და გადარჩენის ამბავია ჩვენი ამბავი საერთოდ” – აკა მორჩილაძე.
– „ოქ“ ისარს მიშნავს, „თაი“ – კვიცს. თუკი ადამიანის სახელი მისივე ბედის განმსაზღვრელია, აზერბაიჯანელი ლიტერატორი და მთარგმნელი ოქტაი ქაზუმოვი ამის საუკეთესო მაგალითია!
ჩანაწერში მოისმენთ ფრაგმენტს 2009 წლით დათარიღებული ინტერვიუდან. სრული მასალა დაცულია „საქართველოს რადიოს“ დილის პროგრამა „პიკის საათის“ ლიტერატურული რუბრიკის არქივში.