Уæрæсе-Гуырдзыстоны хæсты 10 азы сæрыл, цыппар бæстæйы хицауады бæрзонд рангы минæвæртты Гуырдзыстонмæ визитимæ иумæ, фæстаг бонты дæргъы, хæлар бæстæты æрдгæй æнæ иу хатт æрцыд нæ бæстæйæн солидарондзинад æмæ хъæддых фарсхæцыны демонстрирдзинад.
Амæйразмæ Америкæй Иугонд Штатты паддзахадон департаменты официалон минæвар Хизер Науэрт, брифингыл райхъусын кодта, цæмæй АИШ-ы паддзахадон департамент Уæрæсемæ сиды 2008 азы æхсты фæурæды фæдыл бадзырд сыххæст кæнынмæ.
«Нæ позици Уæрæсейы æрдгæй гуырдзыстоны регионты, Абхазы æмæ «Хуссар Ирыстоны» оккупацийы тыххæй æнæивгæ у. Ацы регионтæ сты Гуырдзыстоны сæрмагонд æмæ не сты Уæрæсейы хай. АИШ-æ дарддæр кæны Гуырдзыстоны суверенитет æмæ хæдбардзинады, афтæдæр йæ æхсæнадæмонæй нымад арæнты æнцой дарын. Ацы политикæ ивд не рцыд. АИШ-æ сиды Уæрæсемæ, акæна йе фсад, бырсты размæ цы позицитыл лæууыдсты уырдæм, 2008 азы æхсты фæурæды фæдыл бадзырдмæ æмбæлгæйæ» – райхъусын кодта Хизер Науэрт.
Афтæма, АИШ-ы паддзахадон нымæрдар Майк Помпео августы хæстæй 10 азы сæрыл, Гуырдзыстоны территорион æнæхъæндзинал æмæ суверенитетæн хъæддых æнцойад ноджы иу хатт сбæлвырд кодта.
Европæйаг советы президент Дональд Тускъ Уæрæсейы æрдгæй Гуырдзыстоны ныхмæ сæххæст агрессийы фæдыл фыста Twitter-ы. Дональд Тускъ фидиуæны хæлиу кæны гуырдзиаг æвзагыл.
დღეს, როდესაც საქართველოსა და რუსეთს შორის ომის 10 წლისთავს აღვნიშნავთ, კიდევ ერთხელ მინდა გავიმეორო, რომ ევროკავშირი მტკიცედ უჭერს მხარს საქართველოს სუვერენიტეტსა და ტერიტორიულ მთლიანობას და კონფლიტების მშვიდობიან მოგვარებას https://t.co/hJFgiNwEKP
— Donald Tusk (@eucopresident) August 7, 2018
Евроцæдис Уæрæсейы æрдгæй Гуырдзыстоны ныхмæ сæххæст агрессийæ 10 азы сæрмæ гæсгæ деклараций хæлиу кæны. Æдасдзинады æмæ æддæ политикæйы фарстаты Евроцæдисы бæрзонддæр минæвары, Федерика Моггеринийы номæй публикацигонд фидиуæны дзырдæуы, цææмй евроцæдис абон афтæ, раздæр куыд никуы уыдис, йæ фарс хæцы Гуырдзыстоны терирторийыл уæвæг конфликтты сабырадон фæндагæй аскуыддзагæн.
Фидиуæн ахæлиу кодта Словакийы фæсарæн хъуыддæгты министрад æмæ банысан кодта, цææмй Словакийы Республикæ дарддæр кæны Гуырдзыстоны территорион æнæхъæндзинад æмæ суверенитетæн æцнйо дарын йæ æхсæнадæмонæй нымад арæнты ф æмæ йе фарс хæцы евро-атлантикон тырнынадты. Министрад сиды Уæрæсейы Федерацийы хицауадмæ сæххæст кæна евроцæдисы æхсæныбацыдæй къухбафыст 2008 азы 12 вгусты æхсты фæурæды фæдыл бадзырд æмæ Хуссар Ирыстон æмæ Абхазы, кæрон скæна æфсæддон контингенты уæвынадæн.
Гуырдзыстоны ныхмæ Уæрæсейы сæххæст агрессийæ 10 азы сæрма гæсгæ, Данийы фæсарæн хъуыддæгты министрад «Твиттеры» публикаци кæны фидиуæн, кæцыйы мидæг банысангонд у, цæмæй Уæрæсе цыт хъуамæ кæна 2008 азы æхсты фæурæды фæдыл бадзырдæн.
Denmark regrets the lack of respect for Georgia’s sovereignty and territorial integrity still 10 years after the Russian invasion. Russia should respect the 2008 ceasefire agreement and allow international monitoring in Abkhazia and South Ossetia. @MFAgovge @MargvelashviliG
— Denmark MFA (@DanishMFA) August 7, 2018
Японийы фæсарæн хъуыддæгты министрады ахæлиугонд фидиуæны банысангонд у, цæмæй конфликты сабырæй аскуыддзаг кæныны æнæмæнгхъæуæг у Гуырдзыстонæнæ æмæ æнæъхæнæй регионы сабырад æмæ стабилондзинадæн.
Германийы фæсарæн хъуыддæгты министрады фидиуæнæй, Уæрæсейы æрдгæй Гуырдзыстоны регионты Абхаз æмæ Цхинвалы хæдбар паддзахадтыл банымад у æрæуадзæгæ æмæ нæрайсгæ. «Германи йæ фарс хæцы Гуырдзыстоны суверенитет æмæ территорион æнæхъæндзинадæн, æхсæнадæмонæй разы арæнты фæлгæтты. Уæрæсейы æмæ ноджы цыппар бæстæйы æрдгæй ацы регионты хæдбар паддзахадтыл банымад -нæрайсгæ у» – дзырдæуы фидиуæны.
Курæг стæм Уæрæсейæ, кронмæ сæххæст кæна 2008 азы 12августы æхсæзпунктджын бадзырд – уый фæдыл «твиттеры» ныффыста Швецийы фæсарæн хъуыддæгты министр , Маргот Уолстрёмм.
10 years have passed since the Russian military aggression against Georgia. We reiterate our firm support to the sovereignty & territorial integrity of Georgia within its internationally recognized borders. Call on Russia to fully implement the Six Point Plan of 12 August 2008. https://t.co/2QeXQiv5N9
— Margot Wallström (@margotwallstrom) August 7, 2018
Норвегийы фæсарæн хъуыддæгты министр Инне Эрикссен Сорейде йæ фидиуæны банысан кодта, цæмй 10 азы рацыд 2008 азы августы фæстæ, фæлæ конфликт нырмадæр дарддæр кæны æмæ Уæрæсейы гарзджын тыхтæ Гуырдзыстоны территорийыл лæууынц. Йæ ныхæстæм гæсгæ, æнæкæсгæ 2008 азы 12 августы бадзырдмæ, Уæрæсе оккупацигонд регионты йæ æфсæддон контингент ноджы фæтхыджындæр кодта.
2008 азы агусты хæсты 10 азы сæрмæ гæсгæ, ЕÆÆО-ы (ОБСЕ) Гуырдзыстоны хæлæртты æнæформалон къорд иумæйаг фидиуæн ахæлиу кодта. ЕÆÆО-ы бæстæтæ, Гуырдзыстоны суверенитет æмæ æхсæнадæмонæй нымад арæнты территорион æнæхъæндзинадæн æххæст фарсхæцын бæлвырд кæнынц æмæ сидынц Уæрæсемæ фæстæмæ ахæсса Гуырдзыстоны регионты Абхаз æмæ Хуссар Ирыстоны а.х. хæдбардзинады банымады фæдыл скуыддзаг.
The Group of Friends of Georgia at OSCE ??????????????????????issued a joint statement to mark ten years since the Russian military invasion of Georgia in August, 2008
Read the full Text: https://t.co/4bv2UC7XlP
#10YearsSince2008War pic.twitter.com/3l7QxkJ9o3
— Geo-Mission-Vienna (@Vienna_Emb) August 7, 2018
Уæрæсейæ курæг стæм, акæна йæ æфсæддон тыхтæ Гуырдзыстонæй, цæмйæ сæвзæрон аууæлттæ æрфидануынæн æмæ конфликт сабырæй аскуыддзаг кæнынæн – уый фæдыл райхъусын кодта Стыр Британийы паддзахадон министр Америкæ æмæ Европæйы фарстатæм гæсгæ Алан Дункан, Гуырдзыстоны уæрæссайаг агрессийы 10 азы сæрмæ гæсгæ специалон видео-сидты, кеæцыйы публикаци скодта Стыр Британийы минæварад Гуырдзыстоны.
ალან დუნკანის სპეციალური ვიდეო მიმართვა 2008 წლის აგვისტოს კონფლიქტის 10 წლის თავთან დაკავშირებით
"დღეს დიდი მწუხარებით ვიგონებთ 2008 წლის აგვისტოში, რუსეთ საქართველოს კონფლიქტის დროს დაღუპულებს. ათასობით იძულებით გადაადგილებული პირი ჯერ კიდევ ვერ ახერხებს საკუთარ სახლში დაბრუნებას. ტრაგედიაა, რომ საქართველო კვლავაც დაყოფილია".დიდი ბრიტანეთის სახელმწიფო მინისტრი ევროპის და ამერიკის საკითხებში ალან დუნკანი, რუსეთ-საქართველოს კონფლიქტიდან 10 წლის თავზე სპეციალურ ვიდეო მიმართვას ავრცელებს.
Posted by British Embassy Tbilisi on სამშაბათი, 07 აგვისტო, 2018
Эстонийы хицауад «Твиттеры» фыссы, цæмæй 10 азы размæ, Уæрæсе Гуырымыхъхъ фехæлдта Гуырдзыстоны суверенитет æмæ территорион æнæхъæндзинад æмæ публикаци кæны Гуырдзыстоны картæ, кæцыйыл банысангонд сты Уæрæсейы æрдгæй оккупацигонд Абхаз æмæ Цхинвалы регионтæ.
10 years ago ?? military aggression gravely violated #Georgia’s sovereignty & territorial integrity. Today it continues illegal occupation of ?? regions Abkhazia & South Ossetia. We must defend international law & remind #Russia its obligation to abide cease-fire agreement. pic.twitter.com/QMThjQ9C68
— Estonian Government (@EstonianGovt) August 7, 2018
Финляндийы фæсарæн хъуыддæгты министрад, Гуырдзыстоны уæрæсейаг агрессийы 10 азы сæрмæ гæсгæ публикаци скодта фидиуæн, кæцыйы мидæг хъусын кæны, цæмæй Финлянди йæ фарс хæцы Гуырдзыстоны территорион æнæхъæндзинадæн, æхсæнадæмонæй нымад арæнты.
«Æхсæнадæмон барадмæ гæсгæйæ, Абхаз æмæ Хуссар Ирыстон сты Гуырдзыстоны хæйттæ. Æхсæнадæмон ахастытæ æнцойæвæрд хъуамæ цæуой закъонтыл, æмæ ИНО-йы хартийы принциптыл. Ахсджиаг у уый æмæ Гуырдзыстоны уæвæг конфликттæ аскуыддзаг уой сабырадон фæндагæй» – райхъусын кодта Финляндийы фæсарæн хъуыддæгты министр Тимо Сойни.
Польшæйы фæсарæн хъуыддæгты министрад, Уæрæсейы æрдгæй Гуырдзыстоны ныхмæ сæххæст агрессийы 10 азы сæрыл, специалон фидиуæн сахæлиу кодта. «Дæс азы размæ, Уæрæсейы Федерацийы æрдгæй гуырдзыстоны ныхæ, сæххæст æфсæддон агрессийы фæстиуæгæн, Абхаз æмæ Цхинвалы регионы сæргъ слæууыдысты сепаратисттæ, кæцытæ æххуысгæнæг у Мæскуы. 2008 азæй райдайгæ Польшæйы фæсарæн хъуыддæгты министрад ацы дыууæ регионы сырæзт уавæры мониторинг уадзы æмæ йæ фарс хæцы æхсæнадæмон дзыллæй тыхархайдæн, кæцы разæнгард у Гуырдзыстоны территорион æнæхъæндзиад ногæй рацаразынæн» – хъусын кæнынц Польшæйы фæсарæн хъуыддæгты уагдоны.