«Թափանցիկություն Վրաստան»-ի 2024 թվականի ապրիլի 26-ի հայտարարությունը. «Վրաստանի կառավարությունը թաքցնում է Եվրոպայի խորհրդի GRECO-ի հակակոռուպցիոն գնահատման զեկույցը» սուտ է։ Տեղեկությունն այս մասին տարածում է հակակոռուպցիոն բյուրոն։

Ըստ իրենց իսկ տեղեկությունների, Վրաստանը GRECO-ի կողմից մշակված ընթացակարգերի և որոշումների համաձայն ապահովում է Վրաստանի 5-րդ փուլի գնահատման զեկույցի և 96-րդ լիագումար նիստում հաստատված 4-րդ փուլի համապատասխանության երկրորդ զեկույցի երկրորդ հավելվածի հրապարակայնությունը։

«2024 թվականի մարտի 22-ին 96-րդ լիագումար նիստում ընդունված որոշման համաձայն, որը հրապարակայնորեն հասանելի է բոլոր շահագրգիռ կողմերին, Վրաստանը պարտավորվել է թարգմանել զեկույցները մայրենի լեզվով և ապահովել դրանց հրապարակայնությունը։
Հակակոռուպցիոն բյուրոն, համապատասխան կանոններին համապատասխան, անմիջապես ձեռնամուխ է եղել հաստատված հաշվետվությունների թարգմանությանը, և գործընթացի ավարտից հետո հաշվետվությունները կհրապարակվեն ինչպես Բյուրոյի, այնպես էլ GRECO-ի պաշտոնական կայքում։

2024 թվականի մարտի 18-22-ը  Ստրասբուրգում կայացել է Կոռուպցիայի դեմ պայքարող պետությունների խմբի (GRECO) 96-րդ լիագումար նիստը, որի շրջանակներում հաստատվել են Վրաստանի 5-րդ փուլի գնահատման զեկույցը և 4-րդ փուլի համապատասխանության երկրորդ զեկույցի երկրորդ լրացումը։

Լիագումար նիստերի շրջանակներում Վրաստանի գնահատման հաշվետվությունների հետ միասին հաստատվել են.

1. Իտալիայի և Հայաստանի 5-րդ տուրի գնահատման հաշվետվությունները.

2. Հունաստանի, Լիտվայի, Ֆրանսիայի, Բելգիայի և Խորվաթիայի 5-րդ փուլի համապատասխանության առաջին կամ երկրորդ զեկույցները.

3. Վրաստանի, Իտալիայի, Բելգիայի և Գերմանիայի ավելացում կամ երկրորդ լրացում 4-րդ փուլի համապատասխանության երկրորդ զեկույցին.

4. Ղազախստանի գնահատման առաջին և երկրորդ փուլերի համապատասխանության համակցված հաշվետվություն.

5. Շվեյցարիայի գնահատման երրորդ փուլի Համապատասխանության երկրորդ զեկույցի երկրորդ լրացում:

GRECO-ի գնահատման թիմերի համար հաստատված ուղեցույցների համաձայն՝ գնահատման գործընթացի բոլոր փուլերը գաղտնի են, քանի դեռ երկիրը չի ապահովում փաստաթղթի հրատարակումը մայրենի լեզվով:

2024 թվականի մարտի 22-ի 96-րդ լիագումար նիստում ընդունված որոշումների համաձայն, որոնք հանրությանը հասանելի են բոլոր շահագրգիռ կողմերին, Վրաստանը պարտավորվել է թարգմանել զեկույցները իրենց մայրենի լեզուներով և ապահովել դրանց հրապարակայնությունը։

Հանդիպման ընթացքում Հակակոռուպցիոն բյուրոյի ներկայացուցիչը հաստատել է նաև ստացված հաշվետվությունները ողջամիտ ժամկետում թարգմանելու և հրապարակելու երկրի պատրաստակամությունը, ինչն արտացոլված է GRECO-ի 2024 թվականի մարտի 22-ի որոշման մեջ։

Նշենք, որ զեկույցների թարգմանությունը, հաշվի առնելով դրա ծավալը, պահանջում է ողջամիտ ժամկետ, ինչի պատճառով էլ վերոնշյալ զեկույցների մեծ մասը դեռևս չի հրապարակվում և մնում է գաղտնի։ 96-րդ լիագումար նիստում հաստատված 14 զեկույցներից թարգմանվել և տպագրվել են միայն երեքը։ Գերմանիան, Բելգիան, Իտալիան, Խորվաթիան, Շվեյցարիան, Հունաստանը, Լիտվան, Ղազախստանը զեկույցներ չեն հրապարակել։ Հետևաբար, մինչև թարգմանության ավարտը և հրապարակումը, այս զեկույցներից յուրաքանչյուրի կարգավիճակը մնում է «գաղտնի»՝ համաձայն GRECO-ի կանոնակարգերի:

Նշենք, որ հակակոռուպցիոն բյուրոն, պահպանելով համապատասխան կանոնները, անմիջապես ձեռնամուխ է եղել հաստատված հաշվետվությունների թարգմանությանը, և գործընթացի ավարտից հետո հաշվետվությունները կհրապարակվեն ինչպես բյուրոյի, այնպես էլ GRECO-ի պաշտոնական կայքում»,- ասված է հաղորդագրությունում։