Васил Маглаперидзе – Следует подчеркнуть проект «Разнообразная Грузия», цель которого – обеспечить этническим меньшинствам доступ к информации на понятном им языке, облегчить процесс интеграции
Председатель попечительского совета Общественного вещателя Васил Маглаперидзе, представляя парламентариям отчет о работе Первого канала, отметил, что на информирование национальных меньшинств расходуются особые творческие ресурсы.
По словам Васила Маглаперидзе, следует подчеркнуть проект «Разнообразная Грузия», цель которого – обеспечить этническим меньшинствам доступ к информации на понятном им языке, облегчить процесс интеграции.
«В прошлом году общее количество текстовой информации, освещаемой на языках национальных меньшинств, составило 36 091, а переведенной и оригинальной видеопродукции на армянском, азербайджанском и курдском языках – 26 913 единиц. Общее количество освещаемых на грузинском языке тем о национальных меньшинствах составляет 767.
Следует подчеркнуть проект «Разнообразная Грузия», цель которого – обеспечить этническим меньшинствам доступ к информации на понятном им языке, облегчить процесс интеграции, повышение уровня гражданского самосознания и содействие диалогу между различными культурами. Веб-платформа Общественного вещателя 1tv.ge функционирует на семи языках. Новости, происходящие в стране и за рубежом, переводятся на абхазский, осетинский, азербайджанский, армянский, русский и английский языки в параллельном режиме.
Главный выпуск новостей «Моамбе» в 21:00 синхронно переводится на армянский и азербайджанский языки; Развлекательные, культурно-образовательные и детские программы готовятся на азербайджанском и армянском языках; С 2021 года Общественный вещатель готовит новости на курдском языке; В 2021 году в эфире «Телешколы» транслировались телеуроки грузинского языка, специально подготовленные для негрузиноязычных школ», — заявил Васил Маглаперидзе.