ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը և Իրանի նախագահ Մասուդ Ֆեզեշկիանը ստորագրել են ԱՄՆ-Իրան փոխըմբռնման հուշագիր։

ԱՄՆ նախագահը հայտարարել է, որ ստորագրել է ԱՄՆ-Իրան համաձայնագրի վերջնական տարբերակը։ Համաձայնագրի ստորագրումը տեղի է ունեցել Վերսալի պալատում ընթրիքի ժամանակ։

«Դա հեշտ չէր, կարող եմ ձեզ ասել», – ասել է Թրամփը ստորագրելուց հետո։

Վերսալի պալատից դուրս գալիս Թրամփը լրագրողներին ասել է, որ համաձայնագիրը ստորագրվել է։

«Այն ստորագրված է։ Ես այն ստորագրել եմ Վերսալում, ես հենց նոր ստորագրել եմ», – ասել է Թրամփը։

ԱՄՆ վարչակազմի պաշտոնյայի խոսքով՝ Թրամփը ստորագրել է փաստաթղթի տպագիր տարբերակը, որից հետո ստորագրված օրինակի լուսանկարը ուղարկվել է իրանական կողմին։ Դրանից հետո Իրանի նախագահ Մասուդ Ֆեզեշկիանը նույնպես ստորագրել է հուշագիրը։

Իրանի արտաքին գործերի նախարարության խոսնակ Էսմայիլ Բաղայիի խոսքով՝ փաստաթուղթը ստորագրվել է և՛ անգլերեն, և՛ պարսկերեն լեզուներով՝ Իրանի խնդրանքով։

«Եթե տեքստը լիներ միայն անգլերեն, կարող էին լինել տարբեր մեկնաբանություններ կամ թարգմանության տարբերություններ», – ասել է Բաղաին։

Նա ասել է, որ պարսկերեն տարբերակը լիովին համապատասխանում է անգլերեն տեքստին։ Համաձայնագիրը բաղկացած է 14 կետից և պարունակում է մոտ 800 բառ։