Роман современного грузинского писателя Зураба Карумидзе «Dagny or a Love Feast» попал на третье место в десятке лучших книг февраля по версии немецкого вещателя SWR2. В прошлом году роман на немецкий язык перевел известный переводчик Штефан Вайдле, а издало его издательство Weidle Verlag.

По информации Национального центра грузинской книги, презентация немецкого издания состоялась на Франкфуртской книжной ярмарке в 2017 году. А чтение-презентация состоится 16 марта 2018 года на Лейпцигской книжной ярмарке.

Немецкий вещатель SWR2составляет список книг каждый месяц вот уже 40 лет. Над отбором новых изданий работает комиссия из 30 членов, в состав которой входят известные литераторы, критики и журналисты из стран Европы.

В ходе отбора жюри руководствуется лишь одним критерием – отобрать книги, которым сами члены жюри пожелали бы попасть в список бестселлеров. В десятку в основном вошли книги австрийских и немецких писателей.

Необходимо отметить, что рецензии на книгу в Германии написали такие влиятельные издания, как: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung, culturbooks, Bayerischer Rundfunk, soundsandbooks, lustauflesen, tabularasamagazin, Deutschlandfunk Kultur.