Население Самцхе-Джавахети имеет возможность смотреть Общественный Вещатель на понятном ему языке.

После перехода на цифровое вещание,  в Ахаклалаки и Ниноцминда стало возможно смотреть информационные выпуски «Моамбе» в 18:00 и  21:00 с синхронным переводом на армянский язык  посредством смены языковой панели.

Как заявил сегодня на встрече в Ниноцминда директор блока новых и текущих новостей Общественного Вещателя Георгий Гвимрадзе, главным  приоритетом Общественного Вещателя является предоставление негрузиноязычному населению информации на понятном ему языке. По словам Гвимрадзе, исходя из приоритетов Общественного Вещателя,  более доступным стал веб-портал 1tv.ge , так как информация переводится на 7 языков.

При поддержке посольства США в Грузии, в регионе  Самцхе-Джавахети реализован специальный проект совместно с Ассоциацией региональных вещателей Грузии и Общественным Вещателем.  Уже почти 2 года как Общественный Вещатель при поддержке местных телекомпаний осуществляет синхронный перевод  на армянский и азербайджанский языки двух информационных выпусков «Моамбе» в день.