«Гуырдзиаг Бæллиццы» цытджын сæрдар Бидзина Иванишвили хъыг сиды поэт æмæ тæлмацгæнæг Гиви Шахназары мæлæты фæдыл.

«Мæхи æмæ мæ цардæмбалы номæй стыр маст сидын поэт æмæ тæлмацгæнæг, Тбилисы цытджын æмбæстаг, Гиви Шахназары мæлæты фæдыл. Гиви Шахназары хайбавæрд стыр у гуырдзиаг литературæйы хъæздыгдæр кæнынмæ. Бæстæ фесæфта  зынгæ æхсæнадон архайæджы нæ, фæлæ ма уæздан æмæ намысджын адæймаджы дæр. Нæ зæрдиаг тæфæрфæс Гиви Шахназары бинонтæн, хæлæрттæн, коллегæтæн æмæ нæ æхсæнадæн ацы стыр зианы тыххæй», – дзырд ис фыстæджы.

Поэт, тæлмацгæнæг Гиви Шахназар йæ цардæй ахицæн 23 сентябры.